Buenas @fleonmac y bienvenido a esta comunidad.
- Te toca revisar dónde podrían estar el/los bote(s) de agua y actuar en consecuencia. Empieza a revisar cada unión de mangueras a ver si alguna está húmeda. El sistema de refrigeración de los Corsas es presurizado, por lo que teóricamente (no es así en la realidad) nunca debería perder agua.
- Lo más probable es que se quemó el bombillo de altas. Los bombillos del Corsa (H4) usan filamentos distintos para altas y bajas. Otra opción, es que se haya quemado un fusible revisa aquí Fusibles y Relays si hay alguno que controle exclusivamente las luces altas del lado derecho y revisa que esté bueno.