Buenas mi pana,
Si es la tapa, creo que ellas llevan un oring, puedes revisar si es así y de serlo tratar de reemplazarlo a ver si esto resuelve la falla.
Si es la empacadura como tal, te recomiendo esto Eliminando bote de aceite por tapa de válvulas como los profesionales