probastes el reloj cuando pegas los cables sube la aguja al máximo y despegas y baja al mínimo. Eso está bien y probastes los flotadores subiendo y bajandolos e indican movimiento el reloj
el cableado va por detras del radio a veces el mismo los corta y hacen tierra van directos al reloj de medicion
Hola amigo quizas no sea tu caso, pero me paso igual, revisa si el flotante se queda pegado osea abajo en el tanque, hay una posicion donde el roza y se queda pegado asi el tanque este full, me paso, realice lo que tu comentas y esa fue la solucion.
No fue nada electrico
Tenia el mismo problema con un corsa 1.6 año 1999, se le cambio el flotante y el problema continuaba no marcaba, ya cuando me estaba dando por vencido, fui a colocar el conector principal de la bomba y note que dos cables presentaban cortes en el aislante, le coloque cinta aislante y para sorpresa cuando fui a encender el vehículo la aguja comenzó a marcar, hasta deje el mismo flotante viejo y esta trabajando normal. En mi caso eran los cables que hacían corto me imagino y por eso a veces marcaba full, de pronto casi vacío. mi recomendación revises el cableado. Saludos espero puedas solucionar porque es desagradable tener la incertidumbre con la cantidad de gasolina.