Problema con la 5ta velocidad de mi corsa 1.6 año 2004

Ante todo reciban un cordial saludo de mi parte para todos ustedes amigos corseros en esta ocasión me dirijo a ustedes con la finalidad de que me puedan asesorar y aclarar varias dudas, hace como un mes mi carro comenzó a votar la 5ta le cambie en aro de bronce ( el sincrónico) y continuo con la misma falla mi mecánico noto que había desgaste en los piñones y me decidí a comprar una 5ta completa solo que la que compre es de menos dientes a la que tenia mi carro originalmente que es de una relación de 41 x 31 y la que le coloque es de una relación de 37 x 33 en efecto ya no vota la velocidad pero he notado que al momento de meterle 5ta a mi carro se genera un sonido como si estuviera privado o tal vez forzado el motor mi duda es que si con esta nueva 5ta que le monte se me pueda dañar alguna otra cosa relacionado con el motor o con  la misma caja agradezco su valiosa colaboración de parte de todos ustedes que lógicamente puedan tener mucho mas experiencia que yo gracias